L'amendement limite la disposition, par une seule des deux parties, de biens liés à la résidence fixant la base économique dans le mariage.
وهذا التعديل يفرض حداعلى التصرف من طرف واحد في الممتلكات المتصلة بالمسكن الذي يُرسي القاعدة الاقتصادية في الزواج.
Le cadre d'évaluation de la viabilité de l'endettement n'a pas pour but de fixer des plafonds d'endettement mais au contraire de fournir des directives chiffrées que les donateurs et les pays peuvent utiliser comme guide pour limiter l'endettement possible, au moment de la conclusion d'un accord de prêt.
والإطار لم يفرض حداعلى المساعدة الكلّية التي ينبغي أن تحصل عليها البلدان كي تحقق أهدافها الإنمائية.
• Un financement stable de l'éducation garantissant au moins l'infrastructure, le matériel et le personnel de base.
• تمويل التعليم على نحو يعول عليه يكفل حدا أدنى على الأقل من الهياكل التعليمية والمواد والموظفين.